声译经典，语通中外 成都航天中学第四届英语金话筒比赛圆满举行
2025-12-03 16:25
来源：中国网教育
近日，四川省成都市航天中学校演艺大厅灯光璀璨、掌声阵阵。该校第四届“金话筒”外语配音及用外语讲中国故事之演讲比赛圆满落幕。作为学校外语特色建设的品牌活动之一，本届比赛以“声绎经典?语通中外”为主题，吸引了高2024级全体学生到场观赛。高2024级经过前期选拔出的各班学生代表，以多元形式开启了一场语言与文化的盛宴。
本次比赛的评委团队由学校党委书记谭家红、副校长代兵、国际部主任罗巍然、教务处副主任兼高2024级年级主任严玉杰，以及高中英语教研组长、备课组长、骨干教师共同组成。评委们从语言流畅度、内容创意性、舞台表现力等维度进行综合评分，确保了赛事的专业与公平。
“英语不仅是交流工具，更是文化对话的桥梁；希望同学们通过本次比赛，既能展现扎实的语言功底，也能在‘讲中国故事’中传递文化自信。”谭家红致开幕词，鼓励大家以青春之音诠释多元文化的魅力。
在比赛环节中，高2024级21个班的作品各有巧思：《疯狂动物城》《头脑特工队》等影视配音作品，选手们精准还原角色语气，从语调起伏到情绪张力都极具代入感；《传统文化里的“失语者”》《蜀锦的奇妙邂逅》《猪八戒背媳妇》等“用英语讲中国故事”主题演讲，选手们以流利的英文串联起传统元素与现代思考，将蜀锦技艺、经典民俗等文化符号生动呈现给全场观众。
《身着航中校服?讲述航中历史》则以校园文化为底色，用英语梳理学校发展脉络，彰显了学子的航中归属感；而《复仇者联盟》《神奇数字马戏团》等作品，通过歌剧、情景演绎等形式，让语言表达与舞台表现实现了融合升级。整个赛程中，台下观众的笑声、喝彩声此起彼伏，演艺中心始终洋溢着青春的热烈氛围。
赛程尾声，罗巍然进行总结点评。他点赞了选手们“敢表达、会表达、善表达”的状态，尤其肯定了“用英语讲中国故事”作品中体现的文化传播意识。学校英语教研组长唐蓉宣读了本次比赛的获奖名单。谭家红、代兵等领导为获奖选手一一颁奖。
代兵表示，作为成都市外语特色学校、国际化教育窗口学校，本次英语金话筒比赛不仅是学生英语能力的展示平台，更是学校“以语言为媒，育文化新人”理念的生动实践——它既锻炼了学生的英语综合运用能力，也让中外文化在青春的表达中实现了碰撞与交融。（图/文 四川省成都市航天中学校）
